今天想玩《三国志12》,发现硬盘里只有日文版,完全看不懂剧情和说明,急得我抓耳挠腮。这游戏没中文真是寸步难行,赶紧掏出手机一顿猛搜。
搜“三国志12下载 中文版”这几个字,哗出来一堆结果。我挨个点进去看,心里直犯嘀咕:好多链接看着就假,要么是广告满天飞,要么就要求加群,要么点进去直接跳转到什么乱七八糟的网站。找了快二十分钟,感觉像在垃圾堆里翻宝贝,累得够呛。
勉强筛出来三个地方感觉稍微靠谱点:
- 第一个是一个做游戏的论坛,有专门的资源板块,翻了十几页,发现一个好几年前的老帖子,底下回复有人说资源能用。
- 第二个是某网盘分享站,搜游戏名按热度排序,排第一那个资源看文件名带“完整汉化”字样,评论也有好几十条。
- 第三个是一个综合论坛的游戏区,置顶帖里有个“怀旧游戏资源整合”,里面居然列了光荣老游戏,有三国志12。
不敢都下,时间宝贵!干脆赌一把,按顺序来。
先下的论坛那个老资源。好家伙,压缩包名字都起的乱码似的,解压出来倒是挺干净,运行游戏一看,界面是中文,心里刚有点小激动,结果一点开始新游戏,开场动画过后的文字全是问号和乱码!气得我立马关了,白费劲。
接着试网盘那个资源。速度还行,就是下完一解压,里头好几个安装包和补丁,名字也乱七八糟。按里面一个txt“说明”(这“说明”就一行字,写“直接覆盖”),我把所谓的“汉化补丁”拖进游戏文件夹覆盖。一运行,直接报错弹窗,连游戏都进不去了!血压都上来了。
本来都不抱希望了,硬着头皮下第三个,那个综合论坛的怀旧整合包。这个解压出来看着清爽,一个ISO文件一个“汉化补丁”文件夹。用虚拟光驱装好原版,再打开那个“汉化补丁”文件夹,里面有个详细的文本安装说明(这才是正经说明嘛),一步步教复制哪些文件到哪里。复制完,双击图标,叮!熟悉的开场中文音乐,进去一看,菜单、对话、说明清一色简体中文!任务、武将技能介绍全都显示正常,这下是真舒服了!
折腾一上午总算搞定。关键还是得看说明清不清楚,文件夹乱不乱。那些随便打包、说明语焉不详的,多半要踩雷。老游戏找资源真不容易,浪费时间又搞心态。
试玩几局截图分享:
(此处用户自己放游戏截图)