首页 游戏攻略 正文

一衣带水中的水原指什么?看完这篇文章就懂了!

昨天和朋友聊天,他突然提了句“一衣带水”,意思说两地挺近的。我这一听,就纳闷儿了:这水到底指的啥水?是河,还是海?平时嘴上挂着,可具体意思真没细琢磨。晚上回家躺在床上,越想越好奇,决定亲自查个明白,不能稀里糊涂地用成语。

从零开始查资料

第二天一早,我爬起来就打开手机,点开浏览器搜“一衣带水的意思”。翻了几篇百科文章,发现这个词儿原来出自古代,说的是南北朝那会儿。有一本叫《南史》的书,里头提到陈朝的皇帝想打江南,跟对手隔着条窄水,喊话说“一衣带水而已”,意思说这条河窄得很,轻松能过。我仔细看,水原指的就是长江!难怪常说江南江北是“一衣带水”。可光看网上文字还不行,万一有坑?我接着翻了几本纸质书,找出《中国历史词典》和《成语大全》,蹲在书房里哗哗地翻。内容跟网上差不多,可书上写得扎实点,还举了其他例子,比如现代说台湾和大陆也常比作“一衣带水”。这下算初步整明白,但纸上得来终觉浅,我琢磨着得亲身瞅瞅。

一衣带水中的水原指什么?看完这篇文章就懂了!

实地溜达验证一下

吃过午饭,我心里痒痒,开车奔市里的长江边转转。车程不远,半个钟头就到了江滩。站在堤岸上,我一眼望去,长江水流得平缓,河面确实宽,但比起大海算窄多了。我走到渡口问摆渡的老大爷:“大叔,这江宽不宽?”他呵呵笑:“古时候没桥,这儿就是一衣带水,小船就过去,现代人有大桥多方便。”我还拿出手机搜了下地图,对比黄河长江,长江确实是常说的“窄水”。老大爷还聊了聊,说武汉长江段过去常这么形容。回家路上,脑子里全是江水的影子,感觉踏实不少,实践比读书有味儿。

整明白后的感悟

折腾了一天,终于捋清了:“一衣带水”中的水原指长江。为啥这么用?因为:

  • 古时候长江没现在宽,船一划就过,象征距离近。
  • 后来发展成通用成语,不光指长江,还能比喻任何窄河或分隔近的地方。

这过程学了个道理:成语不能乱用,得知道根儿!我现在跟朋友讲起“一衣带水”,特自信,谁要瞎用,我立马能纠正,这才算真懂了。

一衣带水中的水原指什么?看完这篇文章就懂了!

本文转载自互联网,如有侵权,联系删除

相关推荐