今天刷论坛，看到有人在讨论《刺客信条3》里康纳的名字，说什么的都有，我就想起来之前我特意去查过这事儿，干脆今天就给大家分享一下我的考证过程。
我也和大多数人一样，就知道主角叫康纳，玩游戏的时候也没多想。后来不是对这个系列越来越感兴趣嘛就开始琢磨这些角色的背景故事。
然后我就发现，康纳好像还有个印第安名字？
这下好奇心就上来，我开始在网上到处搜资料。这一搜不要紧，发现这名字还真不好念，各种说法都有。什么“拉顿哈给顿”、“拉通哈盖图”……看得我头都大。
为搞清楚到底哪个对，我先是去贴、论坛这些地方看大家怎么说。还真有不少人讨论这个。大部分人都说是“拉顿哈给顿”，但也有人坚持是其他的。
光看别人说不行，我还得自己找证据。于是我又去翻翻游戏的官方介绍，还有一些相关的维基百科啥的。
你猜怎么着？还真让我找到！
在游戏的设定里，康纳最初的名字确实是拉顿哈给顿（Ratohnhake:ton），这是一个莫霍克族的名字。我记得当时还特意去查这个词的发音，大概是“Raton-hagay-ton”这样。
然后，我还解到，康纳后来为方便融入殖民地社会，才跟着他的导师阿基里斯·达文波特改名叫“康纳”的。这么一改，确实好记多，也更符合他在游戏里的身份。
所以说，康纳是有两个名字的。一个是 জন্ম时起的印第安名字“拉顿哈给顿”，一个是后来为方便而取的“康纳”。
顺便我还解到，康纳是混血儿，他老爸是圣殿骑士大师海尔森·肯威，他妈是印第安人。所以他既会用传统的印第安武器，也会用火枪。
通过这回考证，我不仅搞清楚康纳的名字问题，还对这个角色的背景有更深的解。感觉自己对游戏的理解又进一步，哈哈！
这回分享就到这里，希望对大家有帮助！
